en to en_GB translation catalogue (60 entries)

en: This email address is already in use.
en_GB: This e-mail address is already in use.

en: Unable to update donor. This email address is already in use.
en_GB: Unable to update donor. This e-mail address is already in use.

en: Unable to insert donor. This email address is already in use.
en_GB: Unable to insert donor. This e-mail address is already in use.

en: Information about your website privacy policy for people to see when they donate, register an account, or manage their profile. Leave empty to disable.
en_GB: Information about your website Privacy Policy for people to see when they donate, register an account, or manage their profile. Leave empty to disable.

note: translators: %s: email address
en: Email: %s
en_GB: E-mail: %s

en: 
    We collect information about you during the donation process on our website. This information may include, but is not limited to, your name, address, phone number, credit card/payment details and any other details that might be requested from you for the purpose of processing your donations.
    
    Handling this data allows us to:
    
    - Send you important account/donation/service information.
    - Respond to your queries, refund requests or complaints.
    - Process payments and prevent fraudulent transactions. We do this on the basis of our legitimate organizational interests.
    - Set up and administer your account, provide technical and donor support, and to verify your identity.
    
    Additionally, we may also collect the following information:
    
    - Your donor comments if you choose to leave them on our website.
    - Cookies which are essential to keep track of your donation history whilst your session is active. This allows you to access your donation receipt without being a registered, logged in user.
    - Account email/password to allow access to your account, if you have one.
    - If you choose to create an account with us, your name, address, email and phone number, which will be used to populate the donation form for future donations.
en_GB: 
    We collect information about you during the donation process on our website. This information may include, but is not limited to, your name, address, phone number, credit card/payment details and any other details that might be requested from you for the purpose of processing your donations.
    
    Handling this data allows us to:
    
    - Send you important account/donation/service information.
    - Respond to your queries, refund requests or complaints.
    - Process payments and prevent fraudulent transactions. We do this on the basis of our legitimate organizational interests.
    - Set up and administer your account, provide technical and donor support, and to verify your identity.
    
    Additionally, we may also collect the following information:
    
    - Your donor comments if you choose to leave them on our website.
    - Cookies which are essential to keep track of your donation history whilst your session is active. This allows you to access your donation receipt without being a registered, logged in user.
    - Account E-mail/Password to allow access to your account, if you have one.
    - If you choose to create an account with us, your name, address, e-mail and phone number, which will be used to populate the donation form for future donations.

en: Enter the email address for the Sandbox PayPal account that should receive test donations.
en_GB: Enter the e-mail address for the Sandbox PayPal account that should receive test donations.

en: privacy policy
en_GB: Privacy Policy

en: Charitable stores personal data such as donors' names, email addresses, addresses and phone numbers in your database. Donors may request to have their personal data erased, but you may be legally required to retain some personal data for donations made within a certain time. Below you can control how long personal data is retained for at a minimum, as well as which data fields must be retained.
en_GB: Charitable stores personal data such as donors' names, e-mail addresses, addresses and phone numbers in your database. Donors may request to have their personal data erased, but you may be legally required to retain some personal data for donations made within a certain time. Below you can control how long personal data is retained for at a minimum, as well as which data fields must be retained.

en: Save & Re-check All Licenses
en_GB: Save & Recheck All Licences

en: Customize
en_GB: Customise

en: Unserializing instances of this class is forbidden.
en_GB: Unserialising instances of this class is forbidden.

en: Campaign Creator Email
en_GB: Campaign Creator E-mail

en: Yes, I am happy for you to contact me via email or phone.
en_GB: Yes, I am happy for you to contact me via e-mail or phone.

en: Privacy policy
en_GB: Privacy Policy

en: Privacy policy page
en_GB: Privacy Policy page

en: Lifetime license
en_GB: Lifetime licence

en: PayUmoney
en_GB: PayUMoney

en: To complete your registration, please confirm your email address by clicking the link below:
en_GB: To complete your registration, please confirm your e-mail address by clicking the link below:

en: Verify your email address
en_GB: Verify your e-mail address

en: Verify your email for [charitable_email show=site_name]
en_GB: Verify your e-mail for [charitable_email show=site_name]

en: The link the user needs to verify their email address.
en_GB: The link the user needs to verify their e-mail address.

en: User: Email Verification
en_GB: User: E-mail Verification

en: Please choose an existing donor or provide an email address for a new donor.
en_GB: Please choose an existing donor or provide an e-mail address for a new donor.

en: Send an email receipt to the donor.
en_GB: Send an e-mail receipt to the donor.

en: Email could not be resent.
en_GB: E-mail could not be resent.

en: Email resent.
en_GB: E-mail resent.

en: Email could not be sent.
en_GB: E-mail could not be sent.

en: Donation updated and email sent.
en_GB: Donation updated and e-mail sent.

en: Retry email send
en_GB: Retry e-mail send

note: translators: %s: number of items
en: %s campaign moved to the Trash. | %s campaigns moved to the Trash.
en_GB[0]: %s campaign moved to the Bin.
en_GB[1]: %s campaigns moved to the Bin.

note: translators: %s: number of items
en: %s campaign restored from the Trash. | %s campaigns restored from the Trash.
en_GB[0]: %s campaign restored from the Bin.
en_GB[1]: %s campaigns restored from the Bin.

note: translators: %s: number of items.
en: %s donation moved to the Trash. | %s donations moved to the Trash.
en_GB[0]: %s donation moved to the Bin.
en_GB[1]: %s donations moved to the Bin.

note: translators: %s: number of items.
en: %s donation restored from the Trash. | %s donations restored from the Trash.
en_GB[0]: %s donation restored from the Bin.
en_GB[1]: %s donations restored from the Bin.

[ctx: Canceled Donation Status]
en: Canceled
en_GB: Cancelled

en: We could not validate this license.
en_GB: We could not validate this licence

en: Last Donation Amount
en_GB: Last donation amount

en: Organization
en_GB: Organisation

en: PayPal offers discounted fees to registered non-profit organizations. You must create a PayPal Business account to apply.
en_GB: PayPal offers discounted fees to registered non-profit organisations. You must create a PayPal Business account to apply.

en: A comma-separated list of email address that will receive this email.
en_GB: A comma-separated list of e-mail address that will receive this e-mail.

en: Failed
en_GB: Failed!

en: Email
en_GB: E-mail

en: First name
en_GB: First Name

en: Last name
en_GB: Last Name

en: No Campaigns found in trash
en_GB: No Campaigns found in bin

en: No Donations found in trash
en_GB: No Donations found in bin

note: translators: %s: count
en: Canceled (%s) | Canceled (%s)
en_GB[0]: Cancelled (%s)
en_GB[1]: Cancelled (%s)

en: Add a Campaign
en_GB: Add a campaign

en: The license was not valid.
en_GB: This licence is not valid

en: Deactivate License
en_GB: Deactivate Licence

en: Add your license key
en_GB: Add your licence key

en: Default Gateway
en_GB: Default gateway

en: Emails
en_GB: Email

en: Licenses
en_GB: Licences

en: Highlight Color
en_GB: Highlight Colour

en: Agrghakanchi
en_GB: Arghakhanchi

en: Sindhupalchowk
en_GB: Sindhupalchok

en: Ramechha
en_GB: Ramechhap

en: Kurdistan / کردستان)
en_GB: Kurdistan (کردستان)

en: Ghazvin (قزوین)
en_GB: Qazvin (قزوین)
